Cypr Info

Przewodnik po Cyprze: regiony, zabytki i praktyczne porady

Cypr zimą: pogoda od grudnia do lutego i co wtedy robić

Ośnieżone sosny i pusta górska droga w słoneczny zimowy dzień
Obraz wygenerowany przez AI

Zima w liczbach: grudzień, styczeń, luty

Poniższe liczby to średnie z okresu podanego w rekordzie dla stacji przy lotnisku w Larnace. Temperatury powietrza i opady pochodzą z bazy WMO, która publikuje dane Departamentu Meteorologii Cypru (okres opracowania podany w rekordzie: 2002–2011; ta seria jest krótka (około dziesięciu lat) i nie jest 30-letnią normą klimatyczną). Temperatura morza dotyczy Larnaki i pochodzi z serwisu seatemperature.info (średnia z ostatnich 10 lat; źródło nieoficjalne, więc orientacyjne).

Przesuń tabelę, aby zobaczyć wszystkie kolumny →

MiesiącMaks. (°C)Min. (°C)Opady (mm)Dni z opademMorze, średnia (°C)
grudzień19,29,880,910,520,1
styczeń17,48,0102,012,417,9
luty17,77,861,110,417,2

Maks. i min. to średnie dobowe temperatury najwyższa i najniższa w danym miesiącu. Dni z opadem to dni z co najmniej 0,2 mm deszczu.

Najchłodniejszy jest styczeń (17,4°C w dzień), ale najmniej ciepłej wody jest w lutym (17,2°C). W styczniu pada 102,0 mm w 12,4 dnia, w grudniu 80,9 mm, a w lutym 61,1 mm.

Jak różni się zima na wybrzeżu, w głębi wyspy i w górach

Przesuń tabelę, aby zobaczyć wszystkie kolumny →

MiesiącLarnaka maks. / min. (°C)Pafos maks. / min. (°C)Paralimni maks. / min. (°C)Nikozja maks. / min. (°C)Prodromos maks. / min. (°C)
grudzień19,2 / 9,819,6 / 11,017,9 / 9,617,8 / 7,39,3 / 3,3
styczeń17,4 / 8,017,7 / 9,415,9 / 8,115,7 / 5,86,9 / 1,0
luty17,7 / 7,817,6 / 9,416,4 / 8,016,3 / 6,07,7 / 1,3

Najcieplej wieczorami jest w Pafos: średnie minimum to 11,0°C w grudniu i 9,4°C w styczniu i lutym, wobec 8,0°C w Larnace i 5,8°C w Nikozji w styczniu. W Prodromos w styczniu średnie maksimum to tylko 6,9°C, a minimum 1,0°C. Poniżej opady z czterech stacji (dla Prodromos ich nie podajemy: w bazie WMO są identyczne jak dla stacji w Polis Chrysochous, co wygląda na błąd).

Przesuń tabelę, aby zobaczyć wszystkie kolumny →

MiesiącLarnaka: opady (mm) / dniPafos: opady (mm) / dniParalimni: opady (mm) / dniNikozja (Athalassa): opady (mm) / dni
grudzień80,9 / 10,586,5 / 10,668,4 / 6,955,4 / 8,8
styczeń102,0 / 12,491,5 / 12,797,3 / 8,965,0 / 11,1
luty61,1 / 10,473,8 / 11,358,1 / 7,750,1 / 9,6

W styczniu najwięcej pada w Larnace (102,0 mm), a w Nikozji najmniej (65,0 mm). Dla Ayia Napa nie ma osobnej stacji, więc korzystamy z Paralimni; szczegóły w artykule Pogoda w Ayia Napa.

Grudzień

W Larnace średnie maksimum wynosi 19,2°C, minimum 9,8°C, a opady 80,9 mm w 10,5 dnia. Morze ma jeszcze 20,1°C, czyli więcej niż w styczniu (17,9°C). Visit Cyprus zauważa, że grudzień i styczeń to zima dla Cypryjczyków, ale dla zagranicznych gości może to być jesień; może padać, ale nadal jest słońce, a wycieczki i aktywności na zewnątrz są możliwe. Według tego samego źródła w grudniu i styczniu słońce świeci średnio około sześciu godzin dziennie. Zalecany ubiór to ubranie zimowe, ale ciężkie płaszcze nie są potrzebne.

W Troodos pada deszcz i śnieg, zwykle od okolic Bożego Narodzenia. Dni ustawowo wolne to 25 i 26 grudnia; w tych dniach urzędy, banki i większość sklepów jest zamknięta. Wigilia (24 grudnia) też jest na liście świąt Visit Cyprus, ale banki w ten dzień nie są zamknięte. Ponadto w kurortach i na wybrzeżu wiele sklepów i usług działa. Więcej o zakupach: Zakupy i ceny na Cyprze.

Styczeń

Styczeń jest w Larnace najchłodniejszym miesiącem pod względem maksimum (17,4°C) i najbardziej deszczowym (102,0 mm w 12,4 dnia). Minimum wynosi 8,0°C, a morze 17,9°C. W Nikozji w styczniu jest 15,7°C w dzień i 5,8°C w nocy. Visit Cyprus podaje orientacyjnie 10°C w dzień na równinie centralnej i 3°C na wyższych partiach Troodos, a średnie minima 5°C i 0°C. Dni ustawowo wolne to 1 stycznia (Nowy Rok) i 6 stycznia (Objawienie Pańskie).

Luty

W Larnace luty ma 17,7°C w dzień, 7,8°C w nocy, 61,1 mm deszczu w 10,4 dnia i najchłodniejsze morze w roku (17,2°C). Visit Cyprus opisuje luty jako miesiąc zmienny: możliwe są ciepłe dni i przelotny deszcz, a wieczorami bywa dość zimno. To pora kwitnienia migdałowców; według tego samego źródła panują wtedy idealne warunki do narciarstwa w Troodos. Zalecany ubiór to ubranie zimowe. W Prodromos średnie maksimum w lutym to 7,7°C, a minimum 1,3°C. Jeśli szukasz informacji o wiośnie, zajrzyj do artykułu Cypr wiosną.

Śnieg i narty w Troodos

Według Visit Cyprus śnieg w Troodos zwykle zaczyna padać przed Bożym Narodzeniem, a zbocza Olimpu (1952 m) witają zimą narciarzy. Według przewodnika Visit Cyprus po szlakach obszar bywa czasem pokryty śniegiem nawet do 2 metrów. Lokalna organizacja turystyczna wskazuje na styczeń–marzec jako czas dobrych warunków do jazdy, a ośrodek narciarski w Troodos ma cztery wyciągi. Nie wiemy, jak długo leży śnieg w danym roku; to zależy od opadów, więc przed wyjazdem sprawdź aktualną sytuację u operatora.

W Prodromos w styczniu średnie minimum to 1,0°C, więc ubierz się cieplej, niż wynika z temperatur na wybrzeżu. Więcej o górach znajdziesz w artykułach Olimp (Chionistra), Góry Troodos i Noclegi w Górach Troodos.

Co robić zimą poza plażą

Poniżej zebraliśmy tylko to, co potwierdzają oficjalne opisy; nie opisujemy godzin otwarcia hoteli, restauracji ani sklepów. Godziny stanowisk archeologicznych zmieniają się 16 września i 16 kwietnia, a oficjalna strona zastrzega, że godziny i opłaty mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

Przesuń tabelę, aby zobaczyć wszystkie kolumny →

Miejsce16 września–15 kwietnia16 kwietnia–15 wrześniaZamknięte
Zamek Kolossicodziennie 08:30–17:00codziennie 08:30–19:30Boże Narodzenie, Nowy Rok, Wielkanoc prawosławna (niedziela)
Stanowisko Kourioncodziennie 08:30–17:00codziennie 08:30–19:30Boże Narodzenie, Nowy Rok, Wielkanoc prawosławna (niedziela)
Park Archeologiczny w Kato Pafoscodziennie 08:30–17:00codziennie 08:30–19:30Boże Narodzenie, Nowy Rok, Wielkanoc prawosławna (niedziela)
  • Zwiedzanie: Zamek Kolossi, Kourion i Pafos mają zimą krótsze godziny, ale są otwarte codziennie z wyjątkiem trzech dni w roku. W Wielkim Tygodniu główne stanowiska i muzea są zamknięte tylko w Niedzielę Wielkanocną.
  • Kościoły w Troodos z listy UNESCO: oficjalne opisy podają zimowe godziny od 16 września do 15 kwietnia; kościół Agios Nikolaos tis Stegis jest otwarty od wtorku do soboty 10:00–16:30 i w niedzielę 11:00–16:30. Szczegóły: Malowane kościoły Troodos.
  • Klasztor Kykkos: od listopada do maja godziny to 10:00–16:00 (od czerwca do października 10:00–18:00). Zob. Klasztor Kykkos.
  • Flamingi w Larnace: według Visit Cyprus na Słonym Jeziorze przebywają tysiące flamingów od listopada do marca. Zob. Larnaka: co warto zobaczyć.
  • Plaża: oficjalna strona opisuje ratowników na plaży Nissi od kwietnia do października, więc zimą kąp się ostrożnie i nie licz na stałą obsługę.

Najczęstsze pytania (FAQ)

Jaka jest pogoda na Cyprze w lutym?

Zmienna. W Larnace średnie maksimum to 17,7°C, minimum 7,8°C, pada 61,1 mm w 10,4 dnia, a morze ma 17,2°C. W Prodromos jest 7,7°C w dzień i 1,3°C w nocy.

Jaka jest pogoda na Cyprze w styczniu?

Najchłodniejsza w roku: w Larnace 17,4°C w dzień i 8,0°C w nocy, deszcz 102,0 mm w 12,4 dnia. W Nikozji w nocy 5,8°C, w Prodromos 1,0°C.

Jaka jest pogoda na Cyprze w grudniu?

Łagodna: w Larnace 19,2°C w dzień, 9,8°C w nocy, deszcz 80,9 mm w 10,5 dnia. Morze ma 20,1°C.

Czy zimą na Cyprze można się kąpać?

Morze ma w Larnace według seatemperature.info od 17,2°C w lutym do 20,1°C w grudniu; ten sam serwis podaje sezon kąpielowy od maja do grudnia. Visit Cyprus pisze, że od stycznia do marca średnia temperatura morza to 16–17°C. To kwestia twojej wrażliwości na zimno, a ratownicy na plaży Nissi są według oficjalnej strony od kwietnia do października.

Czy na Cyprze zimą pada śnieg?

Tak, w górach Troodos, według Visit Cyprus zwykle od okolic Bożego Narodzenia. Na wybrzeżu zimą pada przede wszystkim deszcz; w Larnace średnie minimum wynosi od 7,8°C.

Gdzie na Cyprze jest zimą najcieplej?

Z naszych stacji wybrzeżowych najwyższe średnie minima ma Pafos (11,0°C w grudniu, 9,4°C w styczniu i lutym), a w dzień grudzień jest najcieplejszy w Pafos (19,6°C). Szczegóły: Pogoda w Pafos i Pogoda na Cyprze.